Am deschis grupe noi Abheda Yoga Tradițională în
📍 București, 📍 Iași și 🌐 ONLINE!
Înscrierile sunt posibile doar o perioadă limitată!
Te invităm pe canalele noastre:
📲 Telegram –
https://t.me/yogaromania
📲 WhatsApp –
https://chat.whatsapp.com/ChjOPg8m93KANaGJ42DuBt
Dacă spiritualitatea, bunătatea și transformarea fac parte din căutarea ta,
atunci 💠 hai în comunitatea Abheda! 💠
<>En 1855, el entonces presidente de los Estados Unidos, Franklin Pierce, hizo una “solicitud” al jefe de la tribu india Suwamish, llamado Seathl (See-ahth), (que vivía en el sitio donde ahora se encuentra el estado de Washington), para que vendiera sus tierras al Gobierno de los Estados Unidos. En respuesta, el jefe Seathl envió la siguiente carta al presidente:
“El gran jefe en Washington envía la palabra de que quiere comprar nuestra tierra.
El gran jefe también envía palabras de amistad y buena voluntad.
Este gesto es amable de su parte porque sabemos que no necesita de nuestra amistad.
Pero consideraremos su petición, porque sabemos que si no hacemos esto, el hombre blanco vendrá con armas para quitarnos nuestra tierra.
¿Cómo podemos comprar o vender el calor del cielo o de la tierra?
Esta idea nos resulta extraña.
No somos dueños de la frescura del aire o el brillo de las aguas.
¿Cómo puedes comprarlos de nosotros?
Cada parte de esta tierra es sagrada para mi pueblo. Cada aguja de pino brillante, cada orilla arenosa, las nieblas en los bosques oscuros, todos los insectos y pájaros son sagrados en la memoria de mi pueblo.
Sabemos que el Gran Hombre Blanco no entiende nuestro camino.
Parte de esta tierra es la misma que la siguiente para él, porque es un extraño que viene de la noche y le quita todo lo que necesita.
La tierra no es su hermano, sino su enemigo, y después de conquistarlo, continúa.
Su codicia destruirá nuestras tierras y dejará tras de sí sólo un desierto desértico.
La vista de sus ciudades causa dolor a los ojos del hombre rojo.
Pero tal vez esto se deba a que el hombre rojo es solo un hombre salvaje y no entiende.
Si decido aceptar, pondré una sola condición.
El hombre blanco debe tratar a los animales de esta tierra como sus hermanos.
¿Qué es el hombre sin animales?
Si todos los animales perecieran, el hombre también moriría a causa de la soledad del espíritu, porque todo lo que les sucede a los animales les sucede al hombre.
Una cosa que sabemos, que el hombre blanco podría descubrir en un día: Nuestro Dios es el mismo que el tuyo.
Puede pensar que es dueño de TI, tal como quiere hacer con nuestra tierra.
Pero no puedes. Él es el Dios de los hombres.
Y su compasión es igual tanto para el hombre rojo como para el hombre blanco.
Esta tierra es preciosa para Él.
Y dañar la tierra es mostrar desprecio por su Creador.
Los blancos también pasarán, tal vez más rápido que otras tribus.
Continúa contaminando tus tierras y te despertarás una noche asfixiado en tu propia basura.
Cuando todos los búfalos sean sacrificados, y los caballos salvajes sean domesticados, cuando el bosque sagrado sea invadido por las huellas de la gente, y las crestas de las colinas permanezcan vacías, entonces nos preguntaremos: ¿dónde están los bosques? ¿Dónde está el águila? Entonces, ¿qué pasa si nos despedimos de la caza? Este es el final de la vida y el comienzo de la muerte.
No hay lugar tranquilo en las ciudades del hombre blanco.
No hay lugar donde se pueda escuchar el crujido de las hojas, la primavera o el crujido de las alas de los insectos.
Pero tal vez soy un salvaje y no entiendo: el ruido (ciudad) no hace que nos sofoque los oídos.
¿Y cómo se puede llamar a esa vida, si un hombre no puede escuchar el maravilloso grito de la miel o el de la rana junto al lago en medio de la noche?
El indio rojo prefiere la suave brisa del viento limpiado por la lluvia al mediodía, o fragante por el aroma fresco del pino.
El aire es precioso para el hombre rojo, porque todos los seres comparten el mismo aliento: animales, árboles y hombres.
El hombre blanco no parece notar el aire que respira.
Como un hombre que muere durante varios días, se volvió insensible al olfato.
Podríamos entender si supiéramos con qué sueña el hombre blanco.
lo que espera decirles a sus hijos en las largas noches de invierno,
qué visiones entristecerán en sus mentes para que las lleven a cabo.
Pero somos salvajes. Los sueños del hombre blanco están ocultos para nosotros.
Y debido a que están ocultos, vamos a seguir nuestro propio camino.
Si estamos de acuerdo, significará proteger nuestra reserva según lo prometido.
Entonces tal vez podamos vivir nuestros días de la manera que queremos.
Cuando el último hombre rojo desaparezca de la tierra, y cuando su memoria sea solo la sombra de una nube en el cielo de la pradera, estas costas y bosques aún mantendrán el espíritu de nuestra gente, porque aman esta tierra como un recién nacido ama el corazón de su madre.
Si te vendemos nuestra tierra, ámala como la amamos,
cuídala, como lo habíamos hecho nosotros, mantén viva en tu mente la memoria de esta tierra, como era cuando la recibiste y con todas tus fuerzas, con todo tu corazón, guárdala para tus hijos y ámala como Dios te ama a ti a su vez.
Sabemos con certeza una cosa: tu Dios es el mismo que el nuestro.
La tierra es preciosa para Él.
Incluso el hombre blanco no puede ser salvado de este destino común”.
(Carta ofrecida para su publicación por el Gobierno de los Estados Unidos, con ocasión de la celebración del bicentenario de la aprobación de la Constitución de los Estados Unidos de América)

