Este maravilloso poema es tan precioso que vale la pena memorizarlo y recitarlo en meditación como en estado de vigilia con los ojos abiertos, reflexionando con intuición espiritual sobre él.
Captura de una manera rara y muy completa la Verdad de nuestra auténtica identidad interior y de la naturaleza del Universo e incluso solo ella PUEDE CONSTITUIR UNA INICIACIÓN COMPLETA PARA EL AUTÉNTICO BUSCADOR ESPIRITUAL.
Leo Radutz
……………………………………………………………..
CIDANANDARUPAH SHIVOHAM SHIVOHAM
(Yo soy Conciencia y Felicidad sin Forma, Yo soy SHIVA. Yo soy SHIVA)
No son ni el intelecto, ni el pensamiento, ni el sentido del yo, ni la mente.
No son ni el oído, ni el gusto, ni el olfato, ni la vista.
No son ni el éter, ni la tierra, ni el fuego, ni el aire.
¡Soy Conciencia y Felicidad sin Forma, soy SHIVA, soy SHIVA…!
………………………
No son ni el aliento vital ni los cinco éteres vitales.
No son ni los siete componentes del cuerpo, ni las cinco conchas.
Tampoco lo son los cinco órganos de acción (órgano del habla, mano, pie, órganos de procreación y excreción).
¡Soy Conciencia y Felicidad sin Forma, soy SHIVA, soy SHIVA…!
……………………….
No son ni aversión, ni atracción, ni avidez, ni vagabundeo.
No conozco ni la arrogancia ni la envidia.
No tengo obligaciones, ni intereses, ni deseos, ni pasiones.
¡Soy Conciencia y Felicidad sin Forma, soy SHIVA, soy SHIVA…!
…………………………
Para mí no hay buenas acciones, ni malas acciones, ni placer, ni sufrimiento.
Ni siquiera están los encantamientos rituales, los lugares sagrados, los Vedas o el acto de sacrificio.
No son ni placer, ni objeto de placer, ni agente de placer.
¡Soy Conciencia y Felicidad sin Forma, soy SHIVA, soy SHIVA…!
…………………………..
No conozco ni la muerte, ni la duda, ni las diferencias de casta.
No tengo ni a mi padre ni a mi madre, porque no he nacido.
No tengo ningún amigo, ningún pariente, ningún maestro, ningún discípulo.
¡Soy Conciencia y Felicidad sin Forma, soy SHIVA, soy SHIVA…!
………………………………
Soy eterno, sin cambios y sin forma.
Por mi ubicuidad existo en todas partes.
No estoy apegado a los órganos de los sentidos y es por eso que no tengo ningún deseo.
No conozco ni la libertad ni la esclavitud,
¡Soy Conciencia y Felicidad sin Forma, soy SHIVA, soy SHIVA…!
-Shankaracharya-